Creativ European Trust - Birou Traduceri Bucuresti
Prezentare
" Traducerea ... o arta si o stiinta deopotriva, o comunicare de sensuri, de concepte în context, nu doar o simpla inlocuire de cuvinte..."
Realizam traduceri din si în urmatoarele limbi:
- araba,
- ceha,
- chineza,
- croata,
- daneza,
- ebraica,
- engleza,
- franceza,
- germana,
- greaca ,
- italiana,
- japoneza,
- maghiara,
- norvegiana,
- olandeza,
- persana,
- polona,
- portugheza,
- româna,
- rusa,
- sarba,
- slovaca,
- slovena,
- spaniola,
- suedeza,
- turca,
- ucraineana,
- vietnameza.
Vă oferim servicii de traducere specializata pentru urmatoarele domenii:
- economic,
- financiar,
- bancar,
- juridic,
- tehnic,
- medical,
- publicitar,
- IT, si servicii de localizare.
Firma noastra asigura toate serviciile conexe activitatii de traducere: autorizare, legalizare notarială şi curierat. Calitatea proiectelor de traducere este monitorizata pe parcursul fiecarei etape în cadrul Sistemului de Management al Calitătii certificat ISO 9001:2000. Traducătorii şi corectorii nostri sunt profesionisti cu înalta calificare cu aptitudini terminologice corespunzatoare domeniului dumneavoastra de activitate. Documentele traduse sunt livrate având acelasi format ca si documentele sursa. Tehnoredactorii nostri dau dovada de o asemenea precizie, încat cu greu poti deosebi documentul tradus de original. Principalul avantaj al colaborării cu compania noastra este asigurarea unui management complet al proiectului, care include: programarea şi planificarea proiectului, coordonarea echipei, controlul costurilor, urmarirea proiectului, eliminarea defectelor, comunicarea şi raportarea către client. Traducerea poate fi livrată prin email sau de catre curierii nostrii pe CD şi sub forma de print autorizat/legalizat. Alegerea este întotdeauna a dumneavoastra!
