Apartamente 2 camere de vanzare

Subrubrica: 2 camere
...
113.000 €

Va prezentam un apartament de 2 camere la numai 5 minute metrou Grigorescu, 10 minute parc IOR si mall Park Lake. Blocul este reabilitat, cu scara curata si lift renovat recent. Apartamentul este renovat...

Suprafata 53 mp An 1968 Decomandat Etaj parter din 10 M 9 min. 2.3 Km
Bucuresti, azi; 14:39
...
163.350 €

https://ilioararesidence.ro Va propunem spre vanzare un apartament nou cu 2 camere, situat in proiectul Ilioara Residence, pe Aleea Eprubetei nr. 7 11, Sector 3, intr-un imobil de tip boutique, cu numar...

Suprafata 63 mp An 2026 Decomandat Etaj 7 din 9 M 5 min. 2.3 Km
Bucuresti, azi; 11:07
...
162.140 €

https://ilioararesidence.ro Disponibil apartament nou cu 2 camere in proiectul Ilioara Residence, situat pe Aleea Eprubetei nr. 7–11, Sector 3. Suprafata totala utila: 67.60 mp Compartimentare: living,...

Suprafata 67 mp An 2026 Decomandat Etaj 6 din 9 M 5 min. 2.3 Km
Bucuresti, azi; 11:07
...
130.075 €

https://ilioararesidence.ro Va propunem spre vanzare un apartament nou cu 2 camere, situat in proiectul Ilioara Residence, pe Aleea Eprubetei nr. 7 11, Sector 3, intr-un imobil de tip boutique, cu numar...

Suprafata 49 mp An 2026 Decomandat Etaj 6 din 9 M 5 min. 2.3 Km
Bucuresti, azi; 11:07
...
122.800 €

VB1425781 Vectorial Broker va prezinta un apartament de 2 camere in Calea Vitan, reper Prosper, confort 1 semidecomandat, avand suprafata de 57 mp, cu 1 bai si 1 balcoane. Locuinta este situata la etajul...

Suprafata 54 mp An 1980 Semidecomandat Etaj 8 din 10 M 9 min. 2.3 Km
Bucuresti, 05 August '26
...
164.560 €

https://ilioararesidence.ro Disponibil apartament nou cu 2 camere in proiectul Ilioara Residence, situat pe Aleea Eprubetei nr. 7–11, Sector 3. Suprafata totala utila: 71.25 mp Compartimentare: living,...

Suprafata 71 mp An 2026 Decomandat Etaj 7 din 9 M 4 min. 2.3 Km
Bucuresti, azi; 11:06
...
147.620 €

https://ilioararesidence.ro Va propunem spre vanzare un apartament nou cu 2 camere, situat in proiectul Ilioara Residence, pe Aleea Eprubetei nr. 7–11, Sector 3. Apartamentul are o suprafata totala utila...

Suprafata 62 mp An 2026 Decomandat Etaj 1 din 9 M 4 min. 2.3 Km
Bucuresti, azi; 11:06
...
88.000 €

2 camere cf.1 dec., mobilat, liber, parter/8, cadastru, intabulare, acces imediat metrou, 88000 eur disc., merita vazut,

Suprafata 48 mp An 1974 Decomandat Etaj parter din 8 M 7 min. 2.3 Km
Bucuresti, ieri; 13:07
...
95.000 €

apartament 2 camere. Finalizat, mobilat, poze reale, reprezentare exclusiv agentie, tva inclus

Suprafata 55 mp An 2026 Decomandat Etaj 3 din 6 2.3 Km
Prahova, ieri; 10:43
...
165.165 €

https://ilioararesidence.ro Disponibil apartament nou cu 2 camere in proiectul Ilioara Residence, situat pe Aleea Eprubetei nr. 7–11, Sector 3. Suprafata totala utila: 65 mp Compartimentare: living,...

Suprafata 65 mp An 2026 Decomandat Etaj 7 din 9 M 4 min. 2.3 Km
Bucuresti, azi; 11:06
...
99.500 €

2 camere decomandat 60 de mp, cu bucataria inchisa, centrala termica, loc parcare, terasa 15 mp, Strada Pavlichieni, bloc stil boutique, parter/3, se vinde mobilat si utilat, bloc constructie 2010. Imobilu...

Suprafata 60 mp An 2010 Decomandat Etaj parter din 3 2.3 Km
Ilfov, 06 August '26
...
105.000 €

Ccp3002 Popesti Leordeni, Berceni, Dimitrie Leonida, Complex Apollo Residence, apartament cu 2 camere cu balcon, spatios, parcare inclusa in pret, centrala proprie, mobilat, utilat, aer conditionat, masina...

Suprafata 43 mp An 2016 Decomandat Etaj 3 din 5 2.4 Km
Ilfov, ieri; 10:48
...
126.540 €

apartament confort lux in Complexul rezidential New World Splaiul Unirii, complex ce cuprinde peste 390 de apartamente, cu un regim de inaltime S+P+10E+12E care beneficiaza de facilitati precum: Incalzire...

Suprafata 67 mp An 2024 Semidecomandat Etaj 11 din 12 2.4 Km
New World Splaiul Unirii Bucuresti, 02 Septembrie '25
...
64.000 €

vanzare 2 camere cf. 2, et 10, stradal Alexandru Obregia, apropiere metrou, centre comerciale, piata, scoala, gradinita, parcuri, mijloace transport, se vinde mobilat si semiutilat, gresie, faianta, termopan,...

Suprafata 37 mp An 1971 Semidecomandat Etaj 10 din 10 M 16 min. 2.4 Km
Bucuresti, 29 Iulie '26
...
150.000 €

Monolitului Residence - apartament 2 camere, confort 1, cu o terasa generoasa, deschisa in suprafata utila de 18 mp. Global Residence Monolitului este proiectul care indeplineste toate cerintele pentru...

Suprafata 78 mp An 2023 Semidecomandat Etaj 16 din 16 M 3 min. 2.4 Km
Global Residence Monolitului Bucuresti, 28 August '25
...
140.000 €

Agentia Imobiliara Apulum 94 Vinde apartament de 2 camere, cu priveliste catre parcul Tineretului. Este situat , in proximitatea parcului Tineretului (Lumea Copiilor), se vinde mobilat la pret de 140.000...

Suprafata 52 mp An 1986 Decomandat Etaj 4 din 4 2.4 Km
Bucuresti, 08 August '26
...
99.990 €

ocazie, situat la doar 1 minut de metrou, piata,parc, magazine,etc,merita vazut, liber si disponibil, curat,recent zugravit, dotat cu usa metalica, termopan,ac, gresie si faianta, parchet,ap clasic,in...

Suprafata 53 mp An 1976 Decomandat Etaj 9 din 10 M 1 min. 2.5 Km
Bucuresti, azi; 00:51
...
90.000 €

De vanzare apartament 2 camere cu suprafata totala de 49 mp ,an constructie 1976, etaj 4/8 , decomandat , confort 1 . Blocul este anvelopat, conectat la reteaua publica de termoficare, la 8 min de mers...

Suprafata 49 mp An 1976 Decomandat Etaj 4 din 8 M 10 min. 2.5 Km
Bucuresti, ieri; 10:12
...
122.500 €

Va propun spre vanzare un apartament de 2 camere, cu o suprafata utila de 50 mp si o suprafata totala de 53,64 mp, ideal atat pentru locuit, cat si pentru investitie. Punct de reper: la 4-5 minute de...

Suprafata 55 mp An 1983 Decomandat Etaj 10 din 10 M 13 min. 2.5 Km
Bucuresti, 27 Iulie '26
...
122.500 €

Va propun spre vanzare un apartament de 2 camere, cu o suprafata utila de 50 mp si o suprafata totala de 53,64 mp, ideal atat pentru locuit, cat si pentru investitie. Punct de reper: la 4-5 minute de...

Suprafata 55 mp An 1983 Decomandat Etaj 10 din 10 M 13 min. 2.5 Km
Bucuresti, 04 August '26
...
77.000 €

0% comision, sunt agent imobiliar. Apartament 2 camere Brancoveanu, decomandat, etaj 3/4 – 77.000 euro. Daca iti doresti un apartament pe care sa-l amenajezi exact cum iti place, fara sa platesti in...

Suprafata 49 mp An 1974 Decomandat Etaj 3 din 4 M 16 min. 2.6 Km
Bucuresti, azi; 12:38
...
135.000 €

2 camere confort 1 decomandat, mobilat, etaj 4/8, bloc 2018, frigider, aragaz, masina de spalat, gresie, faianta, parchet, termopan, centrala proprie, loc de parcare subteran 15.000 euro

Suprafata 45 mp An 2018 Decomandat Etaj 4 din 8 2.6 Km
Bucuresti, azi; 10:11
...
80.000 €

vand apartament 2 camere cf.1 semidec., liber, gresie, faianta, parchet, termopane, bl. reabilitat, stradal, accept si credit, pret 80000 euro disc.,

Suprafata 56 mp Semidecomandat Etaj 8 din 10 2.6 Km
Bucuresti, ieri; 11:50
...
92.000 €

Va propunem spre cumparare un apartament amplasat la etajul 1 al unui imobil de P+4 etaje, in inima zonei verzi al S4, inconjurat de o zona verde de invidiat. Apartamentul cuprinde doua camere, este...

Suprafata 47 mp An 1968 Semidecomandat Etaj 1 din 4 M 16 min. 2.6 Km
Bucuresti, 04 August '26
...
95.000 €

Situat in cartierul Dristor, stradal pe Bld Camil Ressu, langa piata Ramnicu Sarat si Mall PARK LAKE, apartamentul pe care il reprezint poate fi locuinta familiei tale sau imobilul potrivit pentru o investitie...

Suprafata 50 mp An 1968 Semidecomandat Etaj 2 din 10 M 7 min. 2.6 Km
Bucuresti, 07 August '26
...
145.000 €

apartament decomandat langa iesirea Metrou Dristor, pe spate la liniste, scara pe partea cealalta langa metrou Dristor, centrala termica proprie, 2 aere conditionate, renovat recent, bloc amvelopat, instalatie...

Suprafata 50 mp An 1976 Decomandat Etaj parter din 10 M 3 min. 2.6 Km
Bucuresti, azi; 14:07
...
77.000 €

bloc reabilitat, renovat complet, mobilat si utilat, gresie, faianta, parchet, termopane, usa metalica, instalatii schimbare electrice si sanitare. Toate actele.

Suprafata 43 mp An 1977 Semidecomandat Etaj 10 din 10 M 7 min. 2.6 Km
Bucuresti, azi; 10:51
...
127.000 €

Direct proprietar . Va propun spre vanzare un apartament decomandat cu 2 camere, situat in complexul Studio Plus, pe Bulevardul Metalurgiei, la doar 2 minute de mers pe jos de statia de metrou Dimitrie...

Suprafata 57 mp An 2013 Decomandat Etaj 6 din 6 M 6 min. 2.7 Km
Bucuresti, ieri; 10:15
...
112.000 €

VB526608 Salajan-Metrou, 2 camere decomandat, etaj 2, boxa pe act. Vanzare 2 camere confort 1 decomandat situat la etajul 2/10 in zona Salajan, bloc 1972, reabilitat termic, stradal cu vedere stradala....

Suprafata 49 mp An 1972 Decomandat Etaj 2 din 10 M 10 min. 2.7 Km
Bucuresti, 04 August '26
...
75.000 €

liber, etaj 8/10, apartament 2 camere, 40 mp, decomandat, renovat recent, instalatii (electrica si sanitara) schimbate, usi interior noi, gresie, faianta, termopan, parchet, balcon inchis cu termopan,...

Suprafata 40 mp An 1975 Decomandat Etaj 8 din 10 2.7 Km
Bucuresti, 14 Iulie '26
...
137.000 €

Vectorial Broker va prezinta un apartament de 2 camere in Dristor, reper Metrou, confort 1 decomandat, avand suprafata de 57 mp, cu 1 bai si 1 balcoane. Locuinta este situata la etajul 7, intr-un imobil...

Suprafata 54 mp An 1982 Decomandat Etaj 7 din 10 M 5 min. 2.7 Km
Bucuresti, 05 August '26
...
114.000 €

Bld Theodor Pallady 4 Apartament de 2 camere decomandat, renovat complet. Instalatii electrice si sanitare schimbate. Circuite noi trase prin pardoseala. Sapa noua + sapa autonivelanta. Parchet, gresie,...

Suprafata 53 mp An 1976 Decomandat Etaj 7 din 10 M 4 min. 2.7 Km
Bucuresti, azi; 09:51
...
97.000 €

METROU 2 camere confort 1 decomandat etaj 9/10 bloc reabilitat.Apartamentul a fost renovat iulie 2026 este liber instalatii sanitare,calorifere ,termopane,usi interior exterior noi si se afla la maxim...

Suprafata 57 mp An 1976 Decomandat Etaj 9 din 10 2.7 Km
Bucuresti, 07 August '26
...
136.730 €

Van Gulik Real Estate va propune spre achizitie un apartament de 3 camere situat in zona Popesti Leordeni cu acces facil catre metroul Dimitrie Leonida. Apartamentul este amplasat la etajul 2 din 7 intr-un...

Suprafata 56 mp An 2025 Semidecomandat Etaj 2 din 7 2.7 Km
Ilfov, ieri; 13:12
...
106.900 €

Apartament 2 camere, in Complex rezidential 81 Residence Popesti Leordeni. La 81 Residence, oferim apartamente moderne, fiecare dintre ele fiind dotate cu centrala proprie – pentru ca tu sa te bucuri...

Suprafata 63 mp An 2025 2.7 Km
81 Residence Ilfov, 02 Septembrie '25
...
75.600 €

Ansamblul rezidential Ananda se afla la etapa II de dezvoltare, oferind un cadru de locuire potrivit familiilor. Localizat in sudul capitalei, pe Str. Biruintei Nr. 9, ansamblul ofera un stil de viata...

Suprafata 56 mp An 2025 Semidecomandat Etaj 1 din 5 2.7 Km
Ananda Residence Faza 2 Ilfov, 22 August '25
...
88.400 €

Apartament 2 camere etaj 6, la Bulevardul Brancoveanu, vedere pe spate, bloc reabilitat in 2026, usa metalica, tripan, zugravit, liber. Este contorizat la apa si are montat un boiler de rezerva pentru...

Suprafata 51 mp An 1970 Semidecomandat Etaj 6 din 8 M 17 min. 2.7 Km
Bucuresti, 05 August '26
...
109.000 €

Va prezentam un apartament de 2 camere decomandat, confort 1, bloc reabilitat termic, renovat ,mobilat si utilat, situat pe Camil Ressu in apropiere de parcul Ior si 7-8 min metrou Nicolae Grigorescu...

Suprafata 51 mp An 1971 Decomandat Etaj 8 din 10 M 10 min. 2.7 Km
Bucuresti, 06 August '26
...
112.000 €

Apartament de 2 camere deosebit cu boxa inclusa in acte. Renovat situat la et. 2/10 in bloc de 10 nivele. Stradal, 5 minute metrou. Boxa de 7 mp.

Suprafata 59 mp An 1972 Decomandat Etaj 2 din 10 M 3 min. 2.7 Km
Bucuresti, ieri; 10:03
...
90.000 €

proprietar -vand apartament 2 camere, confort 1, Parter. Apartamentul este complet renovat, instalatie electrica schimbata, instalatii sanitate, coloane apa baie si bucatarie schimbate. Parchet, usi,...

Suprafata 47 mp An 1968 Decomandat Etaj parter 2.7 Km
Bucuresti, ieri; 16:57
...
81.500 €

Apartament de vanzare 2 camere conf. 2 decomandat, 39 mp, an bloc 1974, fara risc seismic, blocul este pe roti, rezista la cutremur, zona Brancoveanu, la 2 statii de S.T.B. Apartamentul este compus din...

Suprafata 39 mp An 1974 Decomandat Etaj 4 din 9 2.7 Km
Bucuresti, ieri; 13:37
...
88.500 €

Nitu Vasile (apropiere metrou Brancoveanu) - 2 camere confort 1 semid., parter din 8 etaje, nemobilat, renovat si reconstruit total cu instalatiile sanitare si electrice schimbate, finisaje de calitate,...

Suprafata 50 mp An 1970 Semidecomandat Etaj parter din 8 2.7 Km
Bucuresti, ieri; 15:50
...
150.000 €

Alexandru Popovici ^ Global Home Romania ^ Imobiliare ^ Real Estate Apartament cu 2 camere si terasa spatioasa, aproape de metrou Constantin Brancoveanu si Parcul Oraselul Copiilor O oaza zen in mijlocul...

Suprafata 51 mp An 2017 Semidecomandat Etaj din 2 2.7 Km
Bucuresti, 02 August '26
...
89.000 €

VB1426213 Vectorial Broker va prezinta un apartament de 2 camere in Dristor, reper Metrou, confort 1 semidecomandat, avand suprafata de 50 mp, cu 1 bai si 1 balcoane. Locuinta este situata la etajul 10,...

Suprafata 50 mp An 1968 Semidecomandat Etaj 10 din 10 M 2 min. 2.7 Km
Bucuresti, 05 August '26
...
179.990 €

Va oferim spre vanzare un apartament de 2 camere in zona Calea Vacaresti, langa facultati, si aproape de magistrala de metrou M1, statia Timpuri Noi, decomandat, la etajul 7/9, renovat si curat. Blocul...

Suprafata 51 mp An 1986 Decomandat Etaj 7 din 9 2.8 Km
Bucuresti, ieri; 18:38
...
145.900 €

Vectorial Broker va prezinta un apartament de 2 camere in Dristor, reper Mc Donalds, confort 1 decomandat, avand suprafata de 57 mp, cu 1 bai si 1 balcoane. Locuinta este situata la etajul 9, intr-un...

Suprafata 54 mp An 1982 Decomandat Etaj 9 din 10 M 6 min. 2.8 Km
Bucuresti, 05 August '26
...
89.990 €

Oferta reala! Suprafata de 3 camere, ocazie, parcare inclusa fix langa bloc, ap. este liber si disponibil imediat. Foarte spatios, luminos, etaj 3/3, proaspat zugravit, semimobilat, bucatarie echipata...

Suprafata 60 mp An 2017 Decomandat Etaj 3 din 3 M 14 min. 2.8 Km
Ilfov, ieri; 15:14
...
82.700 €

Oportunitate, apartament cu mare potential, situat in cartierul Titan, intr-o zona superba, linistita, la (doar) 3 minute (mers) de parcul I.O.R, in zona Camil Ressu-FuioruluiL Arealul este aerisit si...

Suprafata 63 mp An 1965 Semidecomandat Etaj 7 din 10 M 6 min. 2.8 Km
Bucuresti, ieri; 13:12
...
133.850 €

Apartament 2 camere | Bloc 2022 | Etaj 1 | Complet mobilat si utilat Situat pe Aleea Ninsorii, intr-o zona linistita de case si vile, Sector 3 Suprafata bine compartimentata, etaj 1, orientare est...

Suprafata 55 mp An 2022 Decomandat Etaj 1 din 3 M 13 min. 2.8 Km
Bucuresti, azi; 11:24
...
136.000 €

Vectorial Broker va prezinta: Vanzare apartament 2 camere | Zona Timpuri Noi - Vacaresti | 55 mp | Etaj 1/4. Locatie excelenta: situat in zona Timpuri Noi - Vacaresti, la doar 9 minute de mers pe jos...

Suprafata 55 mp An 1986 Decomandat Etaj 1 din 4 M 17 min. 2.8 Km
Bucuresti, 05 August '26
Articole recomandate
A investi sau nu în imobiliare – sfaturi, mituri și cifre

Fix & rent sau fix & flip; Care e treaba cu „metoda leverage”; Nu investiți în ce nu înțelegeți și nu...

17.01.2024 Imobiliare 12.684
Zile libere 2026 - Care sunt sărbătorile legale în 2026 și cum să le transformi în vacanțe

Câte zile libere legale sunt în 2026 * Idei de vacanțe în 2026 cu ocazia zilelor libere legale * Cum...

08.10.2025 Locuri de munca 29.570
Cum verifici legalitatea unui proiect imobiliar ÎNAINTE de a semna antecontractul

Ce înseamnă antecontractul de vânzare-cumpărare; De ce nu e suficient să îl semnezi la notar; Acte esențiale...

08.10.2024 Utile 10.783

Apartamente cu 2 camere de vanzare in Bucuresti si in toata tara

Aici gasesti anunturi cu apartamente de 2 camere de vanzare, publicate de proprietari, agentii imobiliare si dezvoltatori. Oferta acopera atat apartamente in blocuri vechi, renovate sau nerenovate, cat si locuinte in ansambluri rezidentiale noi, unele in constructie, cu predare in anii urmatori.

Apartamentul cu 2 camere e cea mai tranzactionata categorie de pe piata: potrivit pentru cupluri si familii mici, dar si pentru investitie, fiind si cel mai usor de inchiriat. Preturile variaza mult in functie de oras, zona, anul constructiei si starea locuintei - de la sub 60.000 € pentru apartamente in blocuri vechi din orase mici, pana la peste 200.000 € pentru locuinte premium din Bucuresti.

Cauti ceva anume? Vezi apartamentele de 2 camere ieftine, cele de la proprietari, fara comision de agentie, sau toate apartamentele cu 2 camere din Bucuresti.

Cum gasesti rapid un apartament cu 2 camere

Filtrele iti restrang cautarea in cateva secunde. Poti selecta:

  • zona sau orasul - inclusiv cartiere din Bucuresti sau localitati din alte judete
  • anul de constructie si suprafata - util daca vrei sa eviti blocurile ridicate inainte de 1977
  • tipul de compartimentare: decomandat, semidecomandat sau circular
  • dotari interioare - balcon, centrala termica, recent renovat
  • dotari exterioare - lift, loc de parcare, bloc reabilitat termic
  • distanta pana la metrou

In pagina fiecarui anunt vezi si informatii despre zona: distanta pana la statiile de metrou si alte mijloace de transport, plus puncte de interes din apropiere - gradinite, scoli, spitale, magazine.

Inainte de a decide, verifica evolutia preturilor imobiliare din zona care te intereseaza si articolele despre piata imobiliara. Salveaza cautarea si primesti notificare cand apare un anunt nou care corespunde criteriilor tale.

Intrebari frecvente despre apartamentele cu 2 camere de vanzare

Cat costa un apartament cu 2 camere?

Preturile pornesc de la aproximativ 60.000 € pentru apartamente in blocuri vechi, la confort 2 sau in cartiere periferice, si ajung la peste 200.000 € pentru locuinte premium ori ultracentrale. Intervalul cel mai frecvent in Bucuresti, pentru 45-55 mp intr-un cartier bine conectat, e de 90.000-140.000 €. In orasele mici din tara, aceleasi suprafete pot costa sub 50.000 €.

Ce suprafata are un apartament cu 2 camere?

Suprafata variaza mult in functie de perioada constructiei. Apartamentele de confort 2 din blocurile vechi au frecvent 37-45 mp, cele de confort 1 din anii '70-'80 se incadreaza in 48-58 mp, iar in blocurile noi apar suprafete de 50-70 mp, uneori cu balcon sau terasa generoasa. Practic, doua apartamente cu acelasi numar de camere pot diferi cu 30 mp, asa ca filtrul de suprafata e mai util decat cel de numar de camere.

Ce inseamna decomandat, semidecomandat si circular?

Decomandat inseamna ca fiecare camera are acces separat din hol, fara sa treci prin alta camera - cea mai apreciata compartimentare. La semidecomandat, cel putin doua incaperi comunica intre ele. Circular, sau nedecomandat, inseamna un traseu inchis intre camere, cu bucataria si baia accesibile din living. La 2 camere, diferenta conteaza mult: un apartament decomandat se vinde si se inchiriaza mai usor, iar diferenta de pret intre doua apartamente identice ca suprafata poate fi semnificativa.

De ce sunt apartamentele cu 2 camere cele mai cautate pentru investitie?

Pentru ca sunt cel mai lichid segment al pietei: se adreseaza simultan cuplurilor, familiilor mici, studentilor si persoanelor singure, deci au atat cea mai constanta cerere de chirie, cat si cel mai larg public la revanzare. In plus, pretul de intrare e mai accesibil decat la 3 camere, iar suprafata mai mare decat la garsoniera le face mai usor de inchiriat pe termen lung. Randamentul concret depinde insa de zona, de pretul de achizitie si de costurile de administrare - poti verifica evolutia preturilor din zona inainte de a decide.

Ce inseamna suprafata utila si suprafata construita?

Suprafata utila e cea din interiorul locuintei, masurata fara peretii exteriori - e spatiul pe care il folosesti efectiv. Suprafata construita include si peretii, plus cota parte din spatiile comune ale blocului, iar unele oferte prezinta separat balconul sau terasa. La un apartament cu 2 camere, diferenta dintre cele doua poate depasi 10 mp. Cand compari doua oferte, uita-te la acelasi tip de suprafata si cere planul apartamentului.